SAN PRUDENTZIO

Aupa San Prudentzio!



Armentiara joateko prest eduki beharko duzu bai euritakoa bai baserritar jantzia. Hona hemen buruko zapia jazteko era errez bat.

 

 

Para ir a Armentia has de preparar el paraguas y el traje de baserritarra. Para ayudarte, aquí tienes un vídeo en el que se explica cómo poner el pañuelo muy facilmente.

Egypt

Egyptian exposition

Last Friday we did an Egyptian exposition at school and the students of the fifth and sixth levels explained what they have learnt during the term to third and fourth level pupils. They also taught them how the Egyptians wrote some years ago writing on a card their name using the Egyptian alphabet.

KORRIKA

Luzaro itxaron egon arren, iritsi da 16. korrika.

Koldo eta Odon de Apraizeko ordezkariek bat eginez, urduritasuna eta ilusioa agerian, lekukoa eraman dute gure jendearen laguntza, animo eta babes zoragarriarekin.

Amaitu da, primeran joan zaigu, gure bihotzetan eta memorian lekutxo bat gordeko diogu... baina benetako zentzua hartuko du euskaraz bizi bagara, norberak ahal duen neurrian euskararekiko inplikazioari eutsi!!!

GORA KORRIKA!!  GORA EUSKARA!!!

Después de mucho esperar ha llegado la korrika.

Unidos Koldo Mitxelena y Odón de Apraiz han  llevado el testigo con nervios e ilusión evidentes y con el ánimo y apoyo incondicional de su gente .

Se ha acabado la korrika, nos ha ido de primera, su recuerdo perdurará en nuestros corazones y memoria.... pero adquirirá su verdadero sentido cuando, si vivimos en euskara, nos impliquemos en la medida de nuestras posibilidades.

MISS TXATARRA

Kaixo eta ongi etorriak. Seigarren mailan irakurri  berri dugu Xabier Mendigurenen "Miss Txatarra" liburua. Egia esan, ikaragarri gustatu zaigu gehienoi eta,  zergatik ez aipatu... apur bat hunkituta gaude, kontatzen zaigun istorioa benetan erreala baita eta, nolabait ere, ezaguna egiten zaigu.

Honela izanik, pentsatu dugu oso polita eta "aberatsa" izango dela aipaturiko liburuaren gaineko FORUM txiki bat zabaltzea zeuon denon iritzia eman ahal izateko. Hemen hainbat arlo ezberdin jorratu dezakezue: gaia, idazlea, pertsonaiak, marrazkiak, idazteko era, enkuadernazioa, estiloa... nahi duzuna!!!

Besterik gabe, anima zaitezte esku hartzen eta zuen iritzia/k denokin konpartitzen. Memoria "freskatzeko" eta irakurri ez duena irakurtzen animatzeko, berton duzue ikaskide batek buruturiko erreseina polit bat.

 

[caption id="attachment_709" align="alignright" width="61" caption="Xabier Mendiguren"][/caption]

 ERRESEINA

Egilea: Xabier Mendiguren  Izenburua: Miss Txatarra

Ilustratzailea: Patxi Gallego 

Elkar argitaletxea, Donostia 2008. Saguxar bilduma 20018

 Liburu hau ipuina da eta bere istorioa oso interesgarria da. Katixa txatartegian bizi den neska da. Bere amona bisitatu beharra ez du batere gogoko, soineko loredunarekin Joan behar duelako. Amona, ama zenaren ama denez, Katixak, berari buruz galdetzen dio. Aitak apur bat hitz egiten dio amari buruz , baina berak gehiago jakin nahi du. Nola hil zen Maite, bera bezalakoa zen...

Oso liburu erakargarria eta gomendagarria da. Pertsonaien izaeraren ezaugarriak ondo baino hobeto definitzen dituena. Elkarrizketa biziak eta ondo eginak. Oso ondo egituratua esaldi edo paragrafoen aldetik. Idatzita dagoen modua xamurra da, erreza haria hartzeko, eta euskara jatorrean idatzita dago. Ilustrazioen aldetik berriz, egoerak ondo azaltzen dituena eta gainera adinari egokitutakoak. Istorioa goxoa eta intrigaduna da. Pertsonaia bakarti, gazte, dibertigarri, adintsu edo heavy-ak daude. Horregatik, benetan, liburu ederra.

[caption id="attachment_710" align="alignleft" width="300" caption="Katixa"][/caption]