Gabonak datoz!

Amets garaia da.

Urte berri honetan ere zure ametsak  bete daitezela

opa dizuegu bihotz-bihotzez.

Olentzeroren jaialdia

Bihar arratsaldean Iparralde Gizarte etxean elkartuko gara Olentzerori harrera emateko. Abestiak eta dantzak izango ditu. Ondoren ikastolara etorriko gara jaialdiarekin jarraitzeko. Danok goinbidatuta gaude. Txartel honetan ikus ditzakezue antoaltu diren ekintza guztiak.

[caption id="attachment_3751" align="aligncenter" width="212" caption="Olentzeroren jaia"][/caption]

Mañana jueves recibiremos a Olentzero con danzas y canciones en el Centro Cívico Iparralde. Luego nos dirigiremos a la ikastola para seguir con la fiesta. En el cartel podeís ver todas las actividades preparadas. Estamos todos y todas invitados/as. Os esperamos!!!

OUR PET'S POSTERS

These are the posters that students from 3rd level did in class. ENJOY!

CLASS 3A

CLASS 3B

Unibertsoko aldizkari/revista

6. mailako ikasleekin "Unibertsoa" gaia landu dugu Ingurune arloan, euskara eta gaztelania arloak ere bilduz horren inguruan. Proiektua hau gauzatzeko ingurunearekin lotutako kontzeptuak lantzeaz eta ikasteaz gain hinzkuntzekin lotutako bi helburu lortu behar izan ditugu: euskaraz ipuinak idatzi eta argitaratzea eta gaztelaniaz "revista galáctica" eraikitzea. Beraien lanak era argiagoan, txukun eta politak adierazteko, lehenengo "word" dokumentuan txertatu dituzte, eta gero berau "Pdf" bihurtu ondoren "Issuu" web orrira igo dugu, ikusteko aukerak zabaltzeko. Hona hemen egindako lanak.

EUSKARAREN EGUNEAN ELKARREKIN JOLASEAN

Klik egin beheko karratuan eta bideo polit bat ikusi ahal izango duzu.

OLENTZERO ETA IRATXOA

Gasteizen Guridi zineman pelikula zoragarri bat ikusteko aukera dago. Hona hemen laburpena eta trailerra:

Anjek Olentzeroren ikasle izan nahi du bere familiaren tradizioarekin jarraitzeko eta Gabonetako opariak banatzen laguntzeko eta.

Olentzerok umea onartzen du baina baldintza bat jartzen dio: Anjek debekatuta dauka Iratxo gaiztoa bizi den kaiolaren atea zabaltzea baina….

ORDUTEGIA: Ostiraletik Asteartera 16:30tan

Iraunpena:69 minutu

Adin guztietako ikusleentzat.

Ahora tenemos ocasión de ver una bonita película en euskara en Gasteiz, en el cine Guridi. Para haceros una idea aquí tenéis el trailer y el resumen:

Anje quiere ser el aprendiz del carbonero Olentzero para seguir la tradición familiar
y ayudarle a repartir los regalos navideños. Olentzero acepta al niño, al que le pone una condición: no tocar la jaula donde vive el duende maligno Iratxo.

Película recomendada para todos los públicos. Horarios: De Viernes a Martes: 16:30 horas.Duración de la Película: 69 minutos aproximados.