EUSKARAREN AGENDA

EUSKHARAN kultura elkarteak larunbatero haurrentzako zinema eta tailerrak antolatzen ditu Gasteizko hainbat auzotan.

El centro cultural EUSKHARAN organiza sesiones de cine y talleres para niños y niñas todos los sábados.

Maiatzaren 31an, larunbatean, 11.00 - 13.30/sábado 31 de mayo

• AMAIA ZENTROA: "Winky eta zaldi magikoa"


• SAN MARTIN: "Basalagunak"


• LAKUA-ARRIAGA: "Surfak zoratuta"


• ERREKALEOR: "Planet 51"Non?

• Amaia Zentroa: Benito Perez Galdos z/g (aranbizkarra)


• San Martin: Pintor Verafajardo, 8 (auzo elkarteko egoitzetan)


• Lakua-Arriaga: Fko Xabier Landaburu, 4 (Umandi ikastola)


• Errekaleor: Gizarte Etxean

Harremanetarako: euskharan78@euskalnet.net edo 945-288-275 / 649-636-242

Antolatzailea: EUSKHARAN kultur elkartea

ADI!!! TXUTXU-MUTXU IRRATSAIO BERRIA

 

Entzun ezazu TXUTXUMUTXU irratsaioaren orrialdean/Puedes oírlo en la página de TXUTXUMUTXU irratsaioa.

Euskal eskola publikoaren jaia

 



 

Ekainaren 1ean zatoz Balmasedara!

Euskal Eskola Publikoaren 23. Jaia hurrengo ekainaren 1ean ospatuko da Balmasedan .

Euskal Eskola Publikoaren Jaian denetarik egongo da, kontzertu, ikuskizun eta tailerrez gain tirolina, kanoak, rokodromoa, arku-tiroa, herri kirolak…

El domingo 1 de junio acercaos a Balmaseda donde se celebrará la fiesta de la Escuela Pública Vasca.

 En la Fiesta de la Escuela Pública Vasca, además de conciertos, espectáculos y talleres habrá tirolina, kanoas, rocodromo, tiro con arco, herri kirolak…

Informazio gehiago hurrengo loturetan:

Mas información en:

http://euskaleskolapublikoarenjaia.org/

 

http://www.denoneskola.org/www/images/stories/boletin/Mai._2014.eusk.pdf

 

 

Ura, bizitzaren iturria.

Laugarren mailako neska-mutilak taldeka aritu dira itsaontziak eraikitzen. Nahiz eta talde guztiek materiala berdina izan, emaitzak zeharo desberdinak izan dira. /El alumnado de cuarto curso, por grupos,  ha construido barcos. Aunque todos los grupos han contado con el mismo material, los resultados han sido bien diferentes.

Gora talde lana eta sormena!!!/ Bien por el trabajo en grupo y la creatividad!!

 

Laugarren maila Araba ezagutzen

Kurtso hasieran, Lautadako bazter batzuk ezagutu genituen. Oraingo honetan Gorbeia aldeko beste batzuk. Ez dugu ikasturtea amaituko hirugarren bat ikusi barik: Aialako lurraldekoak.


Maiatzaren 5 eta 6an, bi egun zoragarri bota genituen Sarrian. Gelan landutako hainbat gai naturan bertan ikusteko aukera izan genuen: ura eta bere garrantzia, Gorbeia inguruan bizi diren hainbat animalia, basoak eskeintzen digun aberastasuna... Baina hori ez da dena. Jolasetan ere primeran ibili gara. Argazkian klikatu eta ikusiko duzue!!!A comienzos de curso conocimos algunos rincones de nuestra comarca, la Llanada. En esta ocasión, nos hemos ido a la zona del Gorbea, a Sarria y todavía nos queda  otra salida. En junio iremos a la zona de Ayala, al pueblo de Arceniaga.

Los días 5 y 6 de mayo, hemos estado en Sarria, dónde hemos podido ver en vivo distintos temas trabajados en clase: el agua y su importancia, animales de la zona del Gorbea y la riqueza que nos proporcionan los bosques.

Pero no sólo eso. También hemos jugado y nos lo hemos pasado de primera.   Clikead en la foto y lo vereis..


 

 

 

JANTZI BETAURREKO MOREAK/PONTE LAS GAFAS MORADAS

 



 Hezkuntza-sisteman hezkidetza eta genero-indarkeriaren prebentzioa lantzeko orrialdean berriak irakurtzeko aukerarik ez galdu!

Novedades en la página dedicada a la coeducación y la prevención de la violencia de género en el sistema educativo.

 

 

 

 

 

 

OLINPIADA MATEMATIKOAK

Maiatzaren 24an Arabako 4. Olinpiada matematikoa burutu zen Gasteizen. Guztira 28 ikastetxek hartu zuten parte.

ODÓN DE APRAIZ IKASTOLAko  6. mailako partaideak:
MAIDER ALCANTARA ALDAMA
NAGORE RAMIREZ DE LA PECIÑA MARTINEZ DE ILARDUYA
IRUNE ESCRIBANO APAOLAZA

Lan ederra egin zutena!

Eskerrik asko egindako lanagatik eta ZORIONAK!

El pasado sábado 24 de mayo se celebró la 4. Olimpiada matemática en Araba dirigida al alumnado de 6º curso de primaria.

Las participantes de la ikastola fueron:

MAIDER ALCANTARA ALDAMA
NAGORE RAMIREZ DE LA PECIÑA MARTINEZ DE ILARDUYA
IRUNE ESCRIBANO APAOLAZA

Un HURRA! a nuestras representantes por su excelente trabajo

EUSKARAREN AGENDA

 

 LARUNBATERO HAURRENTZAKO ZINEMA ETA TAILERRAK

EUSKHARAN kultura elkarteak larunbatero haurrentzako zinema eta tailerrak antolatzen ditu Gasteizko hainbat auzotan. Maiatzetik aurrera auzo berri bat gehitu dute euren sarera: Errekaleor!!

Maiatzaren 24an, larunbatean, 11.00 - 13.30

• AMAIA ZENTROA: "Supertramps"


• SAN MARTIN: "Kaio baten istorioa"


• LAKUA-ARRIAGA: "Dragoiaren muinoa" (Dragon Hill)


• ERREKALEOR: "Kiriku eta sorgina"

IGANDEAK JAI SAIOA UMANDI IKASTOLAN

 Euskararen familia transmisioa lantzeko eta Gasteizko familia euskaldunen arteko loturak trinkotzeko asmoz GEU elkarteak beste hainbat eragilerekin elkarlanean abian jarri duen egitasmoa.

Noiz? MAIATZAren 25ean, IGANDEAN
Non? UMANDI ikastolan

Antolatzailea: GEU elkartea
Laguntzailea: Umandi Ikastola, Umandi Ikastolako Guraso Elkartea eta Bost Urki Arriagako Auzo Elkartea

 

 

 

ADI!!! TXUTXU-MUTXU IRRATSAIO BERRIA

Entzun ezazu TXUTXUMUTXU irratsaioaren orrialdean/Puedes oírlo en la página de TXUTXUMUTXU irratsaioa.

DANTZA TALDEA

Maiatzaren 18an  ikastolako dantza taldeak Arabako Dantzari egunean parte hartu zuen. Klik egin argazkian eta bertan ateratako argazki batzuk ikusteko aukera izango duzue.



El 18 de mayo el grupo de dantza de la ikastola participó en el Arabako Dantzari   Eguna que se celebró en Laguardia. Haz CLIC en la foto y podrás ver unas cuantas más.

 

 

 

 

 

ARANTZABELA IKASTOLAKO XXIX KROSA

NOIZ: 2014ko maiatzaren  24an

ZER ORDUTAN: goizeko 11etan.

NON: Arantzabela ikastolan.

NORTZUK: eredu eukalduna duten eskola publiko eta ikastolak.

HELBURUA: kirol eta kultur sustapena eta elkarbizitza

-Partaide guztientzat sariak egongo dira.
-Beroketak egiteko komenigarria da partaide guztiak ezarritako ordua baino 30 minutu lehenago etortzea.

DÍA: 24 de mayo de 2014.

HORA: 11 de la mañana.

LUGAR: Ikastola Arantzabela.

ÁMBITO: centros públicos e ikastolas de modelos euskaldunes.

OBJETIVO: promoción y convivencia deportivo-cultural.

-Habrá premios para todos los participantes.
-Es conveniente que todos los participantes acudan 30 minutos antes de la hora prevista para realizar el calentamiento.

Kukaiko mutilen bisitatxoa...

Maiatzaren bederatzian, "Kukai" dantza konpainiaren bisita jaso genuen. Gozatu ederra hartzeko aukera izan genuela begi bistakoa da!!!

Klik egin argazkiaren gainean eta sorpresatxo bat izango duzu!

El día 9 de Mayo recibimos en la ikastola a la compañía de danza "Kukai".

Disfrutamos y aprendimos muchas cosas.

Haz Clic en la foto y tendrás una agradable sorpresa

Eskerrik asko eta hurrengora arte!!! 

EUSKARAREN AGENDA

Maiatzak 21, asteazkena Ipuin kontalaria

‘BELDURRENTZAKO IPUINAK’ Maider Galarza

Non? JUDIMENDI gizarte etxean.

Ordua:18:00

Adina: 4-7 urte

Antolatzailea: Gasteizko Udaleko Liburutegi Sarea

Maiatzak 22, osteguna Ipuin kontalaria

‘KONTU KONTARI, KONTU KANTARI’ Iker Diaz

Non? ABETXUKU gizarte etxean.

Ordua:18:00

Adina: 4-8 urte

Antolatzailea: Udal liburutegi sarea

Maiatzak 25, igandea

‘IGANDEAK JAI, FAMILIA GIROAN EUSKARAZ’

IKUSKIZUNA + TAILERRA

Non? UMANDI IKASTOLA.

Ordua: 17:00

17.00etan: Mursego, kontzertu didaktikoa

18.00etan: Musika jolasak eta maraka tailerra

Antolatzailea: GEU elkartea

ADI!!! TXUTXU-MUTXU IRRATSAIO BERRIA

Entzun ezazu TXUTXUMUTXU irratsaioaren orrialdean/Puedes oírlo en la página de TXUTXUMUTXU irratsaioa.

DANTZA TALDEA

Odon de Apraiz dantza taldea Guardian ikusteko aukera izango dugu. Gora gure dantza taldea!

El grupo de dantza de la ikastola sale de Vitoria y se va a Laguardia.

Animaos, nos estarán esperando!

 

 

 

ADI!!! TXUTXU-MUTXU IRRATSAIO BERRIA

 

Entzun ezazu TXUTXUMUTXU irratsaioaren orrialdean/Puedes oírlo en la página de TXUTXUMUTXU irratsaioa.

MENDI IRTEERA

 

Azken hiruhilekoa ondo hasteko, Guraso Elkarteak Besaide mendirako irteera antolatu du. Eguraldi ona, egun luzeak… igandean zapatilak jantzita mendira joan nahi?

 

Como comienzo del trimestre la asociación de padres y madres nos invitan a participar en la excursión del próximo domingo a Besaide. Nos animamos?

 

 

 

ANIMA ZAITEZTE !!!!!!!!!!!!

 IZEN-EMATEA-INSCRIPCION

 

EUSKARAREN AGENDA

Oporrak bukatu dira baina euskararen agenda ez!

Maiatzak 7, asteazkena, HITZALDIA 19:00

‘IRAGANETIK ETORKIZUNERA EUSKARAREN BIDETIK’

Zer? ‘Iraganetik etorkizunera euskararen bidetik.

Hausnarketa bat generoaren ikuspegitik’

Antolatzailea: Berdintasuna eta Jabekuntzarako Eskola

Maiatzak 7, asteazkena, IPUIN KONTALARIA 18:00

‘TXOKOLATEZKO IPUINTXOAK’ BELEN AZKARATE

Non? ARANA gizarte etxean.

Adina: 3 - 10 urte

Antolatzailea: Gasteizko Udala

Maiatzak 11, Igandea HERRI URRATS

IKASTOLEN JAIA. 09.00

Non? SENPERE

Zer? Egun osoko jaia

Antolatzailea: Iparraldeko ikastolak



Dónde: Senpere
Cuándo: 11 de mayo
Lema: Mintza!
La fiesta organizada por Seaska cumple 31 años. Un año más, el objetivo de
la fiesta es dar a conocer la labor que realizan las ikastolas de Lapurdi, Baja Navarra Behea y Zuberoa, promover la cultura y la lengua vasca, y aligerar los gastos de los centros educativos.