EUSKARAZKO PRODUKTUEN KATALOGOA

• Gure seme-alabek euskararekin harreman handia eta positiboa eduki dezaten ahalegindu behar dugu. Gaztelaniarekin ziur horrela izango dela: produktuak asko dira (jostailuak, bideoak...), erreferenteak asko dira (musikariak, aktoreak, kirolariak...), eta abar.


• Euskarak ere baditu produktuak eta erreferenteak. Gero eta gehiago. Baina batzuetan zailagoa izaten da horiek ezagutzea eta horietara iristea.


• Benetan da garrantzitsua gure seme-alabentzat euskararekin harreman handia eta positiboa edukitzea. Euskara gauza positibo eta erakargarriekin lotzea lortu behar dugu.


• Lan horretan txikiak direnean hasi behar dugu. Euskararekiko aktiboak izan behar dugu eta aukera dugunean euskarazko produktuak hautatu.


• Ez dizuegu proposatzen euskaraz soilik oparitzea. Euskaraz oparitzeko aukera duzuenean horren alde egitea baizik.

http://www.katalogoa.eus/produktuak/liburuak

• Es importante que nuestros hijos e hijas tengan una buena relación con el euskera. Con el castellano seguro que será positiva: la oferta de productos en castellano es muy grande (juguetes, videos...), los referentes son muchos (musicales, películas...), etc.


• También se ofertan muchos productos en euskera. Cada vez más. Pero muchas veces es más difícil conocer esos productos y llegar a ellos.


• Realmente es importante que la relación que tengan nuestros hijos e hijas con el euskera sea grande y positiva. Teniendo en cuenta que muchos de los padres y madres de la ikastola transmitís desde casa castellano, y que en el entorno el idioma mayoritario es el castellano, tenemos que ser activos hacia el euskera y conseguir que identifiquen el euskera con cosas positivas y atractivas.


• Cuanto antes empecemos a trabajar esa relación, mucho mejor. Regalar productos en euskera, es una herramienta que nos puede ayudar.


• No os proponemos que regaléis sólo productos en euskera, sino que cuando podáis elegir lo hagáis en euskera.